In spite of the juvenile snickers of some, this is a serious matter.
Nonostante le risatine infantili, è una questione seria.
Chief HONG took some this afternoon.
Il Generale Hong ne ha preso un po' questo pomeriggio.
For some, this is a distinctive sign of belonging to the bourgeoisie or aristocracy, for others - just a habit, and for the third - just a temporary trend of fashion.
Per alcuni, questo è un segno distintivo di appartenenza alla borghesia o all'aristocrazia, per gli altri - solo un'abitudine, e per il terzo - solo una temporanea tendenza della moda.
For some, this fact is not a disadvantage, but for others it will be necessary to use some of the techniques to lighten and make the resulting drink transparent.
Per alcuni, questo fatto non è uno svantaggio, ma per gli altri sarà necessario utilizzare alcune delle tecniche per schiarire e rendere trasparente la bevanda risultante.
And we'll wear white roses too, if you wish, if you can find some this early.
E indosseremo rose bianche, se vorrete, se riuscite a trovarne in poco tempo.
To some, this appeared to be the God- touched power of resurrection.
E' magia nera! Per alcuni, sembrava essere il potere della resurrezione trasmessole da Dio.
For some, this is a real problem, but for others it is pleasant entertainment.
Per alcuni, questo è un vero problema, ma per altri è piacevole intrattenimento.
For some, this is a specialized class with in-depth study of subjects, for others, an individual approach to the child, and for the third, strict discipline.
Per alcuni, questa è una classe specializzata con studio approfondito dei soggetti, per gli altri, un approccio individuale al bambino, e per il terzo, una disciplina rigorosa.
For some, this is the design of a house that brings a minimum of harm to the environment: solar panels, plumbing with low water consumption, thermal insulation and wood from renewable forests.
Per alcuni, questo è il progetto di una casa che porta un minimo di danni all'ambiente: pannelli solari, tubature con basso consumo d'acqua, isolamento termico e legno proveniente da foreste rinnovabili.
For some, this is a way to relax and have fun, for others, tracking the latest events in the life of a favorite singer or actress becomes a necessity.
Per alcuni, questo è un modo per rilassarsi e divertirsi, per gli altri, tenere traccia degli ultimi eventi nella vita di una cantante o attrice preferita diventa una necessità.
My mom went out for some this morning.
Mamma è andata a prenderlo stamattina.
For some, this will be the end.
Per alcuni, questa sara' la fine.
They had some this morning, then again after lunch, and now again with the $4 cones.
Ne hanno preso uno stamattina e un'altro dopo pranzo e anche ora hanno voluto i coni da 3 euro, non lo capisco.
I have never eaten sweetened condensed milk but I will try some this week.
Non ho mai mangiato il latte condensato zuccherato, ma lo assaggero' questa settimana.
Well, I'll get you some this week, or Mom will get you some this weekend.
Te ne prendero' un paio questa settimana oppure mamma lo fara' nel weekend.
For some, this process was easy.
Per alcuni il processo fu semplice.
Now, if you'd just stolen some, this vase would be an ideal hiding place.
Ora, se ne avessi appena rubate alcune, questo vaso sarebbe il nascondiglio ideale.
In some, this condition easily flowed, and recovery came quickly.
In alcuni, questa condizione scorreva facilmente, e il recupero è arrivato rapidamente.
For some this means doubling or even tripling existing recycling rates.
Per qualcuno questo significa raddoppiare o persino triplicare i tassi di riciclo esistenti.
To some this feeling comes with the onset of pregnancy, to others - later, during the care of the baby.
Per alcuni questa sensazione arriva con l'inizio della gravidanza, per gli altri - in seguito, durante la cura del bambino.
For some, this situation is quite acceptable, but someone considers it unacceptable.
Per alcuni, questa situazione è abbastanza accettabile, ma qualcuno lo considera inaccettabile.
For some, this is another entertainment, but there are those who are really waiting for the fulfillment of desires in the coming year.
Per alcuni, questo è un altro intrattenimento, ma ci sono quelli che stanno davvero aspettando l'adempimento dei desideri nel prossimo anno.
For some this may not be a goal, but merely a wish.
Per alcuni questo non può essere un obiettivo, ma solo un desiderio.
For some, this symbol was a sign of remorse.
Per alcuni, questo simbolo era un segno di rimorso.
The time, how many years the breasts grow in girls, are very different: for some, this process lasts up to 20 years, and even longer.
Il tempo, il numero di anni in cui il seno cresce nelle ragazze, è molto diverso: per alcuni questo processo dura fino a 20 anni, e anche più a lungo.
For some this will certainly take a bunch of work, however you must find out to loosen up.
Per alcuni questo richiederà un sacco di lavoro, ma è necessario imparare a rilassarsi.
For some, this child’s behavior is a one-time incident, but for others it is a constant problem.
Per alcuni, il comportamento di questo bambino è un incidente occasionale, ma per altri è un problema costante.
For some, this support is minimal (e.g. leading exporters, notably Australia and New Zealand).
In alcuni Stati tale sostegno è minimo (ad esempio, i grandi esportatori agricoli, in particolare l’Australia e la Nuova Zelanda).
For some, this tip can be extremely helpful.
Per alcuni, questo suggerimento può essere estremamente utile.
For some, this technique has turned into a real assistant, someone finds it uncomfortable.
Per alcuni, questa tecnica è diventata un vero assistente, qualcuno lo trova scomodo.
For some, this is easy and for others, they know that what they are doing is wrong.
Per alcuni, questo è facile e per gli altri, sanno che quello che stanno facendo è sbagliato.
For some, this upbringing has become the lodestar in life, while for others it has brought misfortune.
Per alcuni, questa educazione è diventata la star della vita, mentre per altri ha portato sfortuna.
To some this is good news.
Per alcuni questa è una buona notizia.
For some, this is a real pleasure.
Per alcuni, questo è un vero piacere.
To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications.
Secondo qualcuno ci sono implicazioni terribili sulla privacy e sulle libertà civili.
Now to some, this was an audacious goal, because our school is located in the Brownsville section of Brooklyn -- one of the most underserved and violent neighborhoods in all of New York City.
Per qualcuno era un obiettivo audace, perché la nostra scuola è localizzata nell'area Brownsville di Brooklyn -- uno dei quartieri meno serviti e più violenti in tutta New York.
And so to some, this debate about kids in the climate crisis can seem like it came from another planet.
Quindi, questo dibattito sui figli durante la crisi climatica ad alcuni sembra che venga da un altro pianeta.
2.9456698894501s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nonostante le risatine infantili, è una questione seria. 